Ejemplos de uso de "sluggish economy" en inglés con traducción al español

<>
When I got out of jail, the first thing I bought was an economy car. Cuando salí de la cárcel, lo primero que compré fue un auto económico.
He is a sluggish student. Él es un estudiante holgazán.
The Japanese economy grew by 4% last year. La economía japonesa creció un 4% el año pasado.
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession. Él reclamó que la nueva política estaba destinada a llevar a la economía a una recesión.
No systematical study in economy assumes solidarity. Ningún estudio sistemático en economía supone la solidaridad.
Hong Kong is the least regulated economy in Asia. Hong Kong es la economía menos regulada en Asia.
A strong yen is shaking the economy. Un fuerte yen está sacudiendo la economía.
The economy has entered a recession. La economía entró en recesión.
The world economy is in recession now. La economía mundial está ahora en recesión.
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets. El estallido de la así llamada burbuja especulativa japonesa propagó ondas expansivas a mercados internacionales.
The country's economy is about to collapse. La economía del país está a punto de colapsarse.
The Japanese economy developed rapidly. La economía japonesa se desarrolló rápidamente.
Maria knows very little about economy. María sabe muy poco sobre economía.
The world economy will not recover anytime soon. La economía mundial no se recuperará en poco tiempo.
The Brazilian economy is growing by leaps and bounds. La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes.
Tourism is important to the economy of my country. El turismo es importante para la economía de mi país.
We live in a society; not just in an economy. Nosotros vivimos en una sociedad, no sólo en una economía.
The Korean contributions this year for the national economy were very opportunes. Las contribuciones coreanas este año fueron oportunas para la economía nacional.
America's economy is the largest in the world. La economía de Estados Unidos es la más grande del mundo.
There is considerable optimism that the economy will improve. Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR