Sentence examples of "sole responsibility" in English
With his new job he's taken on more responsibility.
Con su nuevo trabajo ha asumido más responsabilidad.
For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.
Para él, el divorcio es un buen invento, con una única desventaja: primero te tienes que casar.
This world's salvation lies only in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.
La salvación de este mundo reside sólo en el corazón del ser humano, en su capacidad para reflexionar, en la humildad y la responsabilidad.
I think it's time for me to accept responsibility for that problem.
Creo que es hora de que tome responsabilidad por ese problema.
Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma.
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
Un hombre responsable no desatiende sus asuntos.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.
That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
Esa experiencia guía mi convicción de que esa alianza entre Estados Unidos y el Islam se debe basar en lo que es el Islam, no en lo que no es, y considero que es parte de mi responsabilidad como Presidente de Estados Unidos luchar contra los estereotipos negativos del Islam dondequiera que surjan.
The information is provided in good faith, however we accept no responsibility for the accuracy of the information.
Se otorga de buena fe la información, sin embargo, no aceptamos responsabilidad por la exactitud de la información.
No one has come forward to claim responsibility for what happened.
Nadie a dado un paso adelante para reclamar responsabilidad por lo que ocurrió.
That is what it means to share this world in the 21st century. That is the responsibility we have to one another as human beings.
Eso es lo que significa compartir este mundo en el siglo 21. Esa es la responsabilidad que tenemos el uno al otro como seres humanos.
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
En Tailandia, criar a los niños no es la responsabilidad del padre; es en su totalidad de la madre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert