Beispiele für die Verwendung von "sooner or later" im Englischen
Sooner or later, you will regret your idleness.
Tarde o temprano te arrepentirás de tu holgazanería.
He is sure to become the President sooner or later.
Seguro que él se convertirá en el presidente tarde o temprano.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired.
Nunca te aproveches de la paciencia de una persona, porque tarde o temprano se cansa.
For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover.
Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung