Beispiele für die Verwendung von "sort of hint" im Englischen
What sort of information do you get on the Internet?
¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
It is not possible to be free from every sort of disease.
Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.
He is not the sort of person who likes to listen to jazz.
Él no es el tipo de persona al que le gusta escuchar jazz.
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.
Él no es el tipo de hombre que se jacte de sus habilidades.
This transparent liquid contains a sort of poison.
Este líquido transparente contiene un tipo de veneno.
Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios.
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.
What sort of jewelry are you going to wear with this dress?
¿Qué clase de joyería vas a usar con este vestido?
Tom was the sort of man you could get along with.
Tom era el tipo de hombre con el que te podías llevar bien.
It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"
Era la clase de coche extraño que me hace querer soltar, "¿qué diablos es eso?"
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
"¿Es ese algún tipo de uniforme?" "Oh, claro, es porque yo juego hockey de césped."
The concept of “Internet addiction” implies that “the Internet” is some sort of definable activity.
El concepto de “adicción a Internet” implica que “el Internet” es algún tipo de actividad definible.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung