Exemplos de uso de "stepped" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos18 pisar10 outras traduções8
mostrar
He stepped into dog shit. Él pisó mierda de perro.
I stepped on the accelerator carefully. Pisé el acelerador con cuidado.
He stepped on my foot on purpose. Me pisó el pie a propósito.
Have you ever stepped on a tomato? ¿Alguna vez has pisado un tomate?
Someone stepped on my foot on the train. Alguien me pisó el pie en el tren.
The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them. Las tablas del suelo de la casa abandonada crujieron cuando las pisamos.
Don't step on the broken glass. No pises los cristales rotos.
She apologized to me for stepping on my foot. Ella me pidió perdón por haberme pisado el pie.
The car stalled because you didn't step on the clutch. El coche se paró porque no pisaste el embrague.
Is it true that in Spain there's a statue of Hernán Cortez stepping on the severed head of an indian? ¿Es verdad que en España hay una estatua de Hernán Cortés pisando la cabeza despojada de un indio?
He stepped aside for her to pass. Se apartó para que pasara ella.
Tom stepped on the brake. Tom puso un pie en el freno.
Somebody stepped on his foot. Alguien se paró sobre su pie
The negotiations stepped into a crucial phase. Las negociaciones entraron en una etapa crucial.
Tom stepped aside to allow Mary to pass. Tom se separo a un lado para dejar pasar a Mary.
Suddenly, a man stepped in front of them. De repente, un hombre se paró en frente de ellos.
I stepped aside so that he could come in. Me hice a un lado para que él entrara.
Tom took off his clothes and stepped into the shower. Tom se quitó la ropa y se metió a la ducha.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS