Exemples d’usage de "stretch legs" en anglais avec traduction en espagnol

<>
I need to stretch my legs. Necesito estirar las piernas.
During the intermission I got up to stretch my legs. Durante el intermedio me levanté para estirar las piernas.
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs. Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.
I had sore legs the next day. Al día siguiente me dolían las piernas.
Come and stretch me a hand. Ven a echarme una mano.
They bound the prisoner's arms and legs. Ataron los brazos y las piernas del prisionero.
A table has four legs. Una mesa tiene cuatro patas.
Throw away the chairs whose legs are broken. Tira la silla de patas rotas por favor.
A cat has a tail and four legs. Un gato tiene una cola y cuatro patas.
Can you touch your toes without bending your legs? ¿Puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas?
The boy grabbed his sister from the legs and pulled her all over the room until she admitted her defeat. El niño cogió de las piernas a su hermana y la arrastró por toda la habitación hasta que ella reconoció su derrota.
He has long legs. Él tiene piernas largas.
His legs were trembling from fear. Sus piernas temblaban del miedo.
My legs are weak. Mis piernas son débiles.
Can I get half a kilo of chicken legs please? ¿Me puede dar medio kilo de muslos de pollo, por favor?
The baby waved its legs in the air. El bebé pataleaba.
He was very tall and slim, with long arms and legs. Él era muy alto y delgado, con brazos y piernas largos.
She sat down and crossed her legs. Ella se sentó y se cruzó de piernas.
I broke both my legs riding a bicycle. Me rompí las dos piernas andando en una bicicleta.
His old car is on its last legs. Su viejo auto anda en las últimas.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger