Ejemplos de uso de "stuck" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Have you ever been stuck in an elevator? ¿Alguna vez te quedaste atrapado en un ascensor?
The label is stuck on the box. La etiqueta está pegada encima de la caja.
Tom was stuck in traffic. Tom estaba atascado en el tráfico.
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes. Tom tenía un pedazo de chicle pegado en la suela de uno de sus zapatos.
We found a nail stuck in the tire. Encontramos un clavo clavado en el neumático.
His eyes got stuck on the canvas on the wall. Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared.
Have you ever stuck a poster on a wall? ¿Alguna vez has pegado un poster a una pared?
Tom is stuck in the past. Tom está atascado en el pasado.
At least Tom stuck around long enough to find out how much money he owed. Al menos Tom se quedó el tiempo suficiente para averiguar cuánto dinero debía.
Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe. A Tom se le pegó un poco de chicle en la suela del zapato.
Tom's car was stuck in the mud. El auto de Tom se quedó atascado en el barro.
Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle. Guardemos un momento de silencio por todos aquellos que están atascados en un embotellamiento de camino al gimnasio para montar en la bicicleta estática.
He sees any easiness as a threat to his masculinity, so he always starts games on hard mode and ends up stuck on the first level for days. Él ve a cualquier soltura como amenaza a su virilidad, así que él siempre comienza los juegos en modo difícil y termina atascado en el primer nivel por días.
I stick to the old-fashioned. Yo me quedo con lo anticuado.
Stick a stamp on the envelope. Pegue una estampilla en el sobre.
Stick with me until we get out of the crowd. Pégate a mi hasta que salgamos del gentío.
I think you had better stick to your present job. Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual.
Tom said that he planned to stick around school all day. Tom dijo que planeaba quedarse en el colegio todo el día.
Linda stuck her tongue out. Linda sacó la lengua.
Rabbits stuck their noses out. Los conejos sacaban sus narices.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR