Usage examples of "tell on" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

He promised me that he won't tell anybody. Él me prometió no decírselo a nadie.

She really wanted to tell the secret. Ella realmente quería decir el secreto.

Tell me about your plan. Háblame acerca de tu plan.

I can't tell it. No puedo decirlo.

You mean you didn't tell him anything? ¿O sea que no le dijiste nada?

I'm colorblind, I can't tell red from green. Daltónico que soy, no distingo al rojo del verde.

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta.

Tom didn't mean to tell Mary the secret, but he did. Tom no quiso contarle el secreto a Mary, pero lo hizo.

Should I tell him? ¿Debería decírselo?

Tom wondered why Mary didn't tell him about it. Tom se preguntó por qué Mary no le había contado al respecto.

I have so many things to tell you that I don't know where to start. Tengo tantas cosas que decirte que no sé por dónde empezar.

Tell her that I am taking a shower. Dile que me estoy dando una ducha.

No one can tell what will happen in the future. Nadie puede decir lo que pasará en el futuro.

Tell her not to get near the dog. Decile a ella que no se acerque al perro.

Tell me you weren't thinking the same thing. Dime que no estabas pensando en la misma cosa.

Tom decided not to tell Mary about what John had done. Tom decidió no decirle a María nada de lo que Juan había hecho.

The detective I hired called to tell me he has a promising lead. El detective que contraté me llamó para decirme que tiene una pista prometedora.

Let me tell you your fortune with cards. Déjame leer tu fortuna en las cartas.

Please tell me the secret to making good jam. Por favor dime el secreto para hacer buena mermelada.

I cannot tell how this is done. No puedo decir cómo se hace.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download