Ejemplos de uso de "terrible" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
I had a terrible experience. Tuve una experiencia terrible.
It is terrible weather today. Hoy hace un día horrible.
The weather is terrible today. Hoy hace un clima pésimo.
I had a terrible dream. Tuve un sueño terrible.
That terrible noise is driving me mad. Ese horrible ruido me está volviendo loco.
It was a terrible day. Fue un día terrible.
We had terrible times during the war. Pasamos una época horrible durante la guerra.
A terrible fate awaited him. Le esperaba un terrible destino.
Sanitary conditions in the refugee camps were terrible. Las condiciones sanitarias en los campamentos de refugiados eran horribles.
It was a terrible accident. Fue un terrible accidente.
The scene of the murder was too terrible to describe. El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo.
The heat is terrible today. Hoy hace un calor terrible.
I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling. He tenido un dolor de cabeza terrible desde anoche, me siento horrible, es la peor sensación.
Smoking is terrible for your health. Fumar es terrible para tu salud.
She called me many terrible things. Ella me llamó muchas cosas terribles.
He shuddered at the terrible scene. Se estremeció ante la terrible escena.
Her husband has a terrible cough. Su marido tiene una tos terrible.
An A-bomb is a terrible weapon. La bomba atómica es un arma terrible.
Nothing is so terrible as an earthquake. No hay nada tan terrible como un terremoto.
Tom woke up with a terrible headache. Tom despertó con un terrible dolor de cabeza.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR