Sentence examples of "the one" in English
The one and only dessert my son eats is chocolate cake.
El único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres.
This camera is the one that Tom bought last Thursday.
Esta cámara es la que se compró Tom el jueves pasado.
The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?
Las fronteras que separan la Vida de la Muerte son cuando menos borrosas y vagas. ¿Quién dirá dónde termina una y dónde empieza la otra?
She said I am the one, but the kid is not my son.
Ella dijo que fui yo, pero ese niño no es hijo mío.
Whatever you say, she is the one I'm going to marry.
Digas lo que digas, es con ella con quien me voy a casar.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
Por un lado, estás equivocado, pero por el otro, no puedo culparte por eso.
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado.
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
La paloma y el avestruz son ambos pájaros; uno puede volar y el otro no.
If you can't be with the one you love, love the one you're with.
Si no puedes estar con la que amas, ama a la con que estás.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert