Exemplos de uso de "try" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos567 intentar270 tratar210 probar29 intento7 difícil2 procurar1 outras traduções48

We will let him try. Le dejaremos intentar.

I will try next week. Trataré la próxima semana.

I'll try my luck. Probaré mi suerte.

If your wife wants to throw you off the roof, try to find a low one Si tu mujer quiere tirarte de un tejado, procura que sea uno bajo

Don't try anything funny. No intentes nada extraño.

Try to fulfill your duty. Trata de cumplir con tu deber.

Let's try this cake. Probemos esta tarta.

Don't try any tricks! ¡No intentes ningún truco!

Try to think about it. Trata de pensar al respecto.

May I try it on? ¿Lo puedo probar?

Do not try any tricks! ¡No intentes ningún truco!

Try to improve your English. Trata de mejorar tu inglés.

Let's have a try. Probemos eso.

I decided to try again. Decidí intentar de nuevo.

Try to lose weight by jogging. Trata de perder peso trotando.

Don't try my patience. No pruebes mi paciencia.

Try to avoid bad company. Intenta evitar las malas compañías.

Do not try to imitate her. No trates de imitarla.

May I try on this dress? ¿Me puedo probar este vestido?

I'll try to come Intentaré venir

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS