Exemplos de uso de "ugly" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos21 feo20 outras traduções1
mostrar
Why are you so ugly? ¿Por qué eres tan feo?
I think it's ugly Creo que es feo
He is neither handsome nor ugly. No es ni guapo ni feo.
My house is old and ugly. Mi casa es vieja y fea.
Do you think I'm ugly? ¿Crees que soy feo?
An ugly man knocked on my door. Un hombre feo llamó a mi puerta.
The cellar is ugly, dark, and stinky. El sótano es feo, oscuro y apestoso.
His wife doesn't seem ugly to me. Su esposa no me parece fea.
Some parts of this city are very ugly. Algunas partes de esta ciudad son muy feas.
Tom told Mary she was fat and ugly. Tom le dijo a Mary que era gorda y fea.
That's an ugly building, in my opinion. En mi opinión, ese es un feo edificio.
Mary's not pretty, but she isn't ugly, either. Mary no es linda, pero no es fea tampoco.
Tom thought the watch Mary had given him was ugly. Tom pensó que el reloj que le regaló Mary era feo.
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet. Entre nos, la feo gorda bruja está a dieta.
Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older. Tom no podía creer lo fea que se volvía María a medida que envejecía.
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful. No me parece feo ese cuadro, al contrario, pienso que es hermoso.
When I saw you, I thought you were the most ugly thing I've ever seen in my life. Cuando te vi, pensé que eras la cosa más fea que había visto en mi vida.
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall. ¿Qué hacemos con este elefante blanco que nos regaló tu tía? Es demasiado feo para colgarlo en la pared.
That's the ugliest baby that I've ever seen. Ese es el bebé más feo que haya visto.
Men are like bears: the uglier they are, the more handsome. El hombre y el oso cuanto más feo más hermoso.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS