Exemples d’usage de "value for money" en anglais avec traduction en espagnol

<>
very good value for money relación calidad-precio muy buena
It's excellent value for money Es una excelente relación calidad-precio
great value for money gran relación calidad-precio
good value for money relación calidad-precio buena
Tom came to my office to ask me for money. Tom vino a mi oficina a pedirme dinero.
He is always asking for money. Él siempre está pidiendo dinero.
Some people write books for money, others for pleasure. Algunas personas escriben libros por dinero, otros por placer.
He betrayed his friends for money. Él ha traicionado a sus amigos por dinero.
It's no use asking me for money. No sirve de nada que me pidas dinero.
Don't ask for money. No pidas dinero.
Take part in the activity not for money but for learning through experience. Forma parte de la actividad, no por el dinero, sino por aprender de la experiencia.
Tom is willing to do almost anything for money. Tom está dispuesto a hacer casi cualquier cosa por dinero.
He married for money. Él se casó por dinero.
He'll do anything for money. Él hará lo que sea por dinero.
Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions. Tom pasa casi todos los días pidiendo dinero frente a las atracciones turísticas.
Don't ask me for money. No me pidas dinero.
He keeps on asking me for money. Él sigue pidiéndome dinero.
She had an unnatural desire for money. Ella tenía un deseo desmesurado por el dinero.
They approached the tourists and asked them for money. Ellos se aproximaron a los turistas y les pidieron dinero.
She keeps on asking me for money. Ella me sigue pidiendo dinero.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger