Exemplos de uso de "watch out for" em inglês com tradução para o espanhol

<>
"Watch out for the trap!" she screamed. Ten cuidado con la trampa!" gritó ella.
You have to watch out for avalanches at this time of the year. Tienes que tener cuidado con las avalanchas en esta época del año.
Watch out for thieves around here. Ojo con los ladrones por aquí.
Watch out for cars when you cross the street. Cuidado con los coches cuando cruces la calle.
Do we need to watch out for tigers around here? ¿Debemos cuidarnos de los tigres por este alrededor?
Watch out for his latest movie which comes out next month. Estate atento a su última película que se estrena el mes que viene.
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres! ¡Si vas al bosque, cuídate del ogro come-hombres!
Careful! Watch out! ¡Ojo! ¡Cuidado!
Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.
There are jellyfish out there today, so watch out. Hoy hay medusas, así que ten cuidado.
He went out for a walk with his dog. Salió a dar un paseo con su perro.
Watch out, the man has a gun. Cuidado, el hombre tiene una pistola.
We went out for a walk after dinner. Después de la cena salimos a dar un paseo.
Watch out Cuidado
On weekends I take my dogs out for a long walk in the park. Los fines de semana llevo a mis perros a dar un largo paseo por el parque.
He reached out for the sugar that was on the table. Él alcanzó el azúcar que estaba sobre la mesa.
No. He has gone out for lunch already. No. Él ya salió a almorzar.
May I go out for a walk? ¿Puedo salir a caminar?
He set out for Canada yesterday. Partió para Canadá ayer.
After he had finished his homework, he went out for a walk. Después de acabar los deberes, se fue a dar un paseo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!