Verwendungsbeispiele von "watch" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
I had my watch repaired. Mandé mi reloj a arreglar.
Did you watch this movie? ¿Viste esta película?
Let's not watch TV. No miremos televisión.
A crowd collected to watch the fight. Se reunió una multitud para observar la pelea.
Tom asked Mary to watch the children. Tom le pidió a Mary que vigilara a los niños.
She lost her new watch. Ella perdió su nuevo reloj.
Did you watch the game? ¿Viste el partido?
I don't like to watch tv. No me gusta mirar televisión.
Watch attentively. I'll show you how one does that. Observa con atención. Te mostraré como uno hace eso.
Watch your step or you'll get into trouble. Vigila tus pasos o te meterás en líos.
Molly has a big watch. Molly tiene un reloj grande.
Don't watch soccer anymore. No veas más fútbol.
The family loves to watch murder mysteries together. La familia ama mirar misteriosos asesinatos juntos.
The police watch over the city during the night. La policía vigila la ciudad durante la noche.
I bought her a watch. Le compré un reloj.
Will you watch the olympics? ¿Vas a ver los Juegos Olímpicos?
You authorize your children to watch bad movies. Ustedes autorizan a sus niños para mirar películas malas.
My watch must be slow. Mi reloj debe de estar atrasado.
I watch television every day. Veo televisión todos los días.
Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!