Usage examples of "wondering" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all136 preguntarse123 other translations13
The picture set her wondering. La foto le hizo pensar.
I'm wondering if I love him. Me estoy preguntando si lo amo.
I'm wondering if I love her. Me estoy preguntando si la amo.
Tom is wondering about what to do next. Tom se está preguntando qué hacer después.
Are you wondering what we ended up doing? ¿Acaso te estás preguntando qué acabamos haciendo?
I'm wondering what to cook for dinner. Me estoy preguntando qué hacer para cenar.
I'm wondering how long $100 will carry me. Me estoy preguntando ¿hasta dónde me llevarán 100 dólares?
I was wondering if you were going to show up today. Me estaba preguntando si vendrías hoy.
I was just wondering how often this kind of thing happens. Justo me estaba preguntando qué tan a menudo suceden esta clase de cosas.
I was wondering - is there any way you could deliver that today? Estaba pensando-¿si es posible de que entregues eso hoy?
I was wondering if anyone could think of a translation for "con atino". Me estaba preguntando si alguien podría pensar en una traducción para "con atino".
I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach. Justo me estaba preguntando cómo se sentiría ser golpeado en el estómago.
Everyday I go to work by car but I'm wondering to rent an apartment close my job. Todos los días voy a trabajar en auto, pero estoy pensado en alquilar un departamento cerca del trabajo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!