Sentence examples of "à maintes reprises" in French

<>
Elle a lu sa lettre à maintes reprises. She read his letter again and again.
Je l'ai vu à maintes reprises. I have seen him many times.
J'ai demandé à maintes reprises aux villageois de me laisser mourir. I asked the villagers many times to let me die.
Elle dut utiliser son dictionnaire à de nombreuses reprises. She had to use her dictionary many times.
Je l'avais rencontré à de nombreuses reprises auparavant. I had met him many times before then.
Les soldes ne sont pas reprises. All sales are final.
Ayant échoué à de nombreuses reprises, il n'abandonna pourtant jamais le plan. Having failed many times, he never gave up the plan.
Je l'ai rencontré à de nombreuses reprises. I have met him many times.
Je l'avais rencontrée à de nombreuses reprises auparavant. I had met her many times before then.
Il relut la lettre à plusieurs reprises. He read the letter over and over.
L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
Nous avons débattu de ce problème à de nombreuses reprises mais en vain. We have discussed the problem several times but to no avail.
On l'a averti à plusieurs reprises. He has been warned on several occasions.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.