Sentence examples of "ça me plaît bien" in French

<>
Je ne comprends pas ce que tu veux dire, mais ça me plaît ! I don't understand what it is that you're trying to say, but I like it!
Ça me plaît beaucoup. I like it very much.
Mon nouveau travail me plaît. I like my new job.
Ça me donne la trouille. It scares me.
À dire vrai, cette idée ne me plaît pas. Frankly speaking, I don't like the idea.
Ça me va, d'une manière ou d'une autre. Either way's fine with me.
La maison ne me plaît pas. I do not like the house.
Ça me fait mal d'être en désaccord avec ton opinion. It pains me to disagree with your opinion.
Mon père m'a acheté une montre qui ne me plaît pas beaucoup. My father bought me a watch, which I don't like very much.
Ça me rendit très triste. This made me very sad.
La cuisine française me plaît énormément. I like French food very much.
Ça me va de n'avoir qu'un ami. I'm OK with having just one friend.
Aucun de ces chapeaux ne me plaît. I do not like any of these hats.
Ça me revient. I remember now.
Je ne sais pas vraiment ce que je veux faire quand je serai plus grand, mais j'espère avoir un métier qui me plaît. I don't really know what I would like to be when I grow up, but I hope I have a job doing something I enjoy.
Ça me semble tomber sous le sens. That makes perfect sense to me.
La maison dans laquelle il habite ne me plaît pas. I don't like the house in which he lives.
Je ne pense pas que ça me dérangerait de manger chinois tous les jours. I don't think I'd mind eating Chinese food every day.
Rien ne me plaît mieux que de regarder des parties de baseball à la télévision. I like nothing so much as to watch baseball games on television.
Ça me semble familier. That sounds familiar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download