Sentence examples of "échoué" in French

<>
show all
Toutes nos tentatives ont échoué. All our attempts failed.
Nos plans ont échoué à la dernière minute. Our plans fell through at the last minute.
Ils ont échoué à l'examen. They failed in the examination.
Tous mes espoirs de promotion se sont évanouis après que mon plan de réorganisation eut échoué. All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
Sans son conseil, il aurait échoué. Without her advice, he would have failed.
Sans ton aide, il aurait échoué. But for your help, he would have failed.
Il a échoué à l'examen. He failed the exam.
Elle aurait échoué sans son aide. She would have failed but for his help.
Mon père a échoué en affaires. My father failed in business.
A-t-il échoué à nouveau ? Has he failed again?
Sans ton aide j'aurais échoué. But for your help, I would have failed.
Il a échoué à l'éthylotest. He failed the breathalyzer test.
Sans mon conseil, tu aurais échoué. But for my advice, you would have failed.
Il a donc échoué à son examen. And thus he failed the exam.
Sans votre aide, j'aurais certainement échoué. If it had not been for your help, I would certainly have failed.
J'étais surpris qu'il ait échoué. I was surprised that he had failed.
J'ai échoué à mon examen sanguin. I failed my blood test.
Bien que j'aie échoué, je réessaierai. Though I failed, I will try again.
Bien des étudiants ont échoué à l'examen. Many students have failed the test.
C'est comme ça qu'il a échoué. This is how he failed.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download