Sentence examples of "éclatant de beauté" in French

<>
L'or même à la laideur donne un teint de beauté : mais tout devient affreux avec la pauvreté. Gold gives an air of beauty even to ugliness: but with poverty everything becomes frightful.
Elle va au salon de beauté au mois 1 fois par semaine. She goes to the beauty salon at least once a week.
Cette personne a un grain de beauté à coté de l'œil. That person has a mole at the side of his eye.
Elle est une femme de beauté singulière. She is a woman of singular beauty.
Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté. She'll go in for the beauty contest.
Ma mère est partie au salon de beauté. My mother has gone to the beauty shop.
Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté. She intends to participate in a beauty contest.
L'élection présidentielle, ça n'est pas un concours de beauté. The presidential election is not a beauty contest.
La bonté charme-t-elle davantage que la beauté ? Does goodness charm more than beauty?
Le tissu était teinté d'un rouge éclatant. The cloth was dyed bright red.
C'était une beauté dans sa jeunesse. She was a beauty in her day.
Nous devrions préserver la beauté du paysage. We should preserve the beauties of the countryside.
Pour apprécier sa beauté, il n'y a qu'à la regarder. To appreciate her beauty, you have only to look at her.
En regardant les fleurs j'ai pensé soudain que les êtres humains aussi avaient un bon côté. Ce sont eux qui ont découvert la beauté des fleurs et ce sont aussi les humains qui peuvent l'apprécier. While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
La beauté n'est que superficielle. Beauty is but skin deep.
On a admiré la beauté de la vue. We admired the beauty of the scenery.
Elle est aussi une beauté. She's also a beauty.
Danny n'a pas le sens de la beauté. Danny has no sense of beauty.
C'est une femme d'une grande beauté. She is a woman of great beauty.
Il est amusant de savoir que la beauté des jardins japonais ne se retrouve dans aucune autre culture. It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download