Ejemplos del uso de "étions sur le point" en francés

<>
Traducciones: todos57 be about52 be on the point5
Elle est arrivée alors que nous étions sur le point de partir. She arrived when we were about to leave.
Nous étions sur le point d'entrer dans la pièce. We were just about to enter the room.
Nous étions sur le point de partir quand elle a téléphoné. We were just about to leave when she telephoned.
Il est sur le point de sortir. He is about to leave.
Elle était sur le point de sortir. She was on the point of going out.
Elle est sur le point de partir. She is about to leave.
Elle était sur le point de partir. She was on the point of leaving.
Ils sont sur le point de commencer. They are about to start.
Il est sur le point de partir au Canada. He is on the point of leaving for Canada.
Elles sont sur le point de commencer. They are about to start.
Bon était sur le point de partir quand je l'ai appelé. Bob was on the point of leaving when I called him.
Il était sur le point de commencer. He was about to start.
Le train était sur le point de partir quand je suis arrivé à la gare. The train was on the point of leaving when I got to the station.
L'aigle est sur le point d'atterrir. The eagle is about to land.
Je serai sur le point d'être aimé. I will be about to be loved.
Je suis sur le point de quitter ici. I am about to leave here.
Ils étaient sur le point de perdre patience. Their patience was about to give out.
J'étais sur le point d'être aimé. I was about to be loved.
Le bus était sur le point de démarrer. The bus was about to start.
L'avion était sur le point de décoller. The plane was about to take off.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.