Sentence examples of "être pour nos frais" in French

<>
Il est l'heure pour nos enfants d'aller au lit. It's time for our children to go to bed.
Vous savez ce que sont des blessures corporelles sévères ? À quel point les blessures doivent-elles en être pour être comptées comme sévères ? You know Grievous Bodily Harm? Just how bad do the injuries have to be before it counts as Grievous?
Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées. We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Nous dépendons des nations étrangères pour nos ressources naturelles. We depend on foreign nations for our natural resources.
Nous devons créer un environnement sécurisé pour nos enfants. We must create a safe environment for our children.
Nous acceptons de réaliser une baisse de prix de 5% à condition que cela vous aide à développer un nouveau marché pour nos produits. We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
Nous avons acheté une pendule pour nos voisins, en guise de cadeau pour leur pendaison de crémaillère. We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.
Il devait être fou pour dire une chose pareille. He must be crazy to say such a thing.
Il doit être fou pour traiter ses parents comme ceci. He must be crazy to treat his parents like this.
Il doit être fou pour parler ainsi. He must be a fool to talk like that.
Ça va être dur pour toi. You'll have a hard time.
Ça doit être dur pour toi. It must be hard for you.
Il doit être fou pour dire une chose pareille. He must be crazy to say such a thing.
Il doit être fou pour sortir par ce temps orageux. He must be crazy to go out in this stormy weather.
Il ne saurait être bon pour toi. He couldn't be good for you.
Ils doivent être fous pour croire à de telles absurdités. They must be crazy to believe such nonsense.
Le travail doit être fini pour demain. The work must be completed by tomorrow.
Ça devrait être clair pour tout le monde. This should be clear to everyone.
Elle semble être partie pour Tokyo hier. She seems to have left for Tokyo yesterday.
Quel que soit le moyen de transport, nous devons être là-bas pour sept heures. However we go, we must get there by seven.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download