Sentence examples of "Certaines" in French with translation "a"

<>
Un certain monsieur Marconi veut vous voir. A Mr. Marconi wants to see you.
Un certain M. Kimura vous demande au téléphone. A Mr Kimura is calling you.
Un certain nombre de tickets sont pré-vendus. A number of tickets are sold in advance.
Les hôtes écoutèrent un certain nombre de discours. The guests listened to a number of speeches.
Un certain M. Smith est venu te voir. A Mr Smith has come to see you.
Un certain M. Smith est venu vous voir. A Mr Smith has come to see you.
Vous resterez ici avec nous pendant un certain temps. For a while you will stay here with us.
Un certain M.Jones est venu pendant votre absence. A Mr Jones came while you were out.
Il est certain que c'est un artiste talentueux. There is no room to doubt that he is a gifted artist.
Un certain M. West a appelé durant votre absence. A Mr West called in your absence.
Nous décidâmes de le laisser tranquille pendant un certain temps. We decided to leave him alone for a while.
À une certaine époque, le Nigeria était une colonie britannique. At one time Nigeria was a British colony.
D'une certaine manière, ça a été une rude journée. Somehow it's been a rough day.
J'ai vu mon compte Twitter suspendu après un certain temps. I saw my Twitter account suspended after a while.
J'aimerais avoir des informations concernant un certain nombre de questions. I'd like to get information regarding a number of questions.
Je suis d'accord avec vous, jusqu'à un certain point. I agree with you to a degree.
Un certain M Brown est passé vous voir en votre absence. A Mr Brown came to see you when you were out.
Dans ce village vivait une fois un certain garçon mal élevé. Once there lived a naughty boy in this village.
J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions. I'd like to get information regarding a number of questions.
Avant que nous commencions, un certain nombre de remarques préliminaires sont nécessaires. Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.