Sentence examples of "Faites entrer" in French

<>
Faites entrer un peu d'air frais. Let in some fresh air.
Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce. Don't let anyone enter or approach this room.
Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement. Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
Il a dû entrer dans cette pièce. He must have entered this room.
Faites comme il vous plaira. Do as you like.
Je ne vous ai pas entendue entrer. I didn't hear you come in.
S'il vous plait, n'en faites pas trop. Please don't overdo it.
Le train venant de Genève va entrer en gare. The train from Geneva will arrive at the station.
Si vos collègues ne travaillent pas, soit que vous faites leur travail ou je vous licencierai demain matin. If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.
Puis-je entrer ? Can I come in?
Arrêtez ! Vous me faites rougir. Stop. You're making me blush.
Laisse-moi entrer. Let me in.
Les chaussures sont faites en cuir. The shoes are made of leather.
Ne laisse pas entrer le chien. Don't let the dog in.
Ne vous en faites pas. Elles seront supervisées. Don't worry. They will be supervised.
Je vis un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Ne vous en faites pas : elle ne comprend pas l'allemand. Don't worry. She doesn't understand German.
Il a beaucoup étudié afin de pouvoir entrer à l'université. He studied hard in order to get into college.
C'est parce que vous ne le faites pas, pas parce que vous n'êtes pas capable de le faire. It is because you do not do it, not because you are not able to do it.
J'ai besoin d'un visa pour entrer dans ce pays. I need a visa to enter that country.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.