Sentence examples of "Lorsque" in French with translation "when"

<>
Translations: all392 when356 other translations36
show all
Ramène-le lorsque tu as fini. Bring it back when you're done.
Ramenez-le lorsque vous avez fini. Bring it back when you're done.
Rapporte-le lorsque tu as fini. Bring it back when you're done.
Verrouille la porte lorsque tu pars. Please lock the door when you leave.
Rapportez-le lorsque vous avez fini. Bring it back when you're done.
Lorsque vous y parviendrez, attendez un moment. When you get there, wait for a while.
Cela fait-il mal lorsque tu mâches ? Does it hurt when you chew?
Lorsque le lion rugit, les zèbres tremblent. When the lion roars, the zebras tremble.
J'éprouve une douleur lorsque j'urine. I have pain when urinating.
Je sortais juste lorsque le téléphone sonna. I was going out, when the telephone rang.
Cela fait-il mal lorsque vous mâchez ? Does it hurt when you chew?
Je regardais la télé lorsque Yumi arriva. I was watching TV when Yumi came.
J'y croirai lorsque je le verrai. I'll believe it when I see it.
Un passeport est indispensable lorsque vous voyagez. A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.
Lorsque tu y parviendras, attends un moment. When you get there, wait for a while.
Prenez votre temps lorsque vous prenez vos repas. Take your time when you eat meals.
Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer. When her husband died, she felt like killing herself.
Je vous le dirai lorsque nous y serons. I'll tell you when we get there.
Il sera endormi lorsque tu arriveras chez lui. He will be sleeping when you get to his house.
Faites-le lorsque vous en aurez le temps. Do it when you have time.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download