Sentence examples of "Site" in French

<>
Comment puis-je désactiver mon compte sur ce site ? How can I deactivate my account on this site?
Tatoeba : Grand Frère pleurerait s'il voyait jamais notre site. Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.
Tatoeba est le plus beau site du monde en ligne. Tatoeba is the best looking site of the online world.
Quelqu'un peut-il me guider dans l'utilisation de ce site ? Can someone guide me on how to use this site?
Le site http://esperanto.typeit.org/ a vraiment facilité ma survie sur Tatoeba. The site http://esperanto.typeit.org/ really facilitated my survival in Tatoeba.
Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal. The proposed building site has yet to be approved by the city council.
Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil communal. The proposed building site has yet to be approved by the city council.
Si vous voulez mettre votre bannière sur mon site, envoyez-moi juste le code. If you want to put your banner on my site, just send me the code.
L'anthropologue rassemble les tessons de poterie qu'elle a déterrés sur le site de fouilles. The anthropologist is piecing together pottery shards she unearthed at the excavation site.
Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique. Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico.
J'aime les sites de réseaux sociaux. I like social networking web sites.
Il y a peu de sites en langue Tartar sur Internet. There are few sites in the Tatar language on the Internet.
Y a-t-il des trucs ou des bons sites pour télécharger des logiciels japonais ? Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
Le site web est par terre. The website is down.
C'est son site web privé. That's his private website.
J'ai changé l'agencement de mon site web. I've changed my website's layout.
J'ai changé la disposition de mon site web. I've changed my website's layout.
La présentation de ce site web est parfois confuse. The presentation of this website is sometimes confusing.
Il est improbable qu'un pirate pénètre notre site web. It's unlikely that a hacker could get into our website.
Je passe quelques heures par jour à entretenir mon site web. I spend a few hours a day maintaining my website.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.