Usage examples of "Son" in French with translation to English

<>
show all
Dans son ensemble le climat du Japon est doux. As a whole the climate of Japan is mild.
Pourriez-vous baisser le son ? Could you turn the volume down?
Bill entra pour son examen. Bill signed up for the exam.
Chaque chose en son temps. There is a right time for everything.
Chacun a son propre style. Everyone has their own style.
Chaque règle a son exception. There is an exception to every rule.
Je salue son travail acharné. I salute your dedicated work.
Chaque étudiant a son propre ordinateur. Each student has their own computer.
Monte le son de la musique ! Turn the music up!
Le mois approche de son terme. The month is drawing to an end.
Baisse le son de la télé. Turn down the television.
Cet homme cruel fouetta son chien. The cruel man beat the dog with a whip.
Rien ne vaut son chez-soi. There's no place like home.
Nous pouvons difficilement vivre de son salaire. We can hardly keep alive on this salary.
Chacun devrait exercer son droit de vote. Everyone should exercise their right to vote.
Puis-je baisser le son du téléviseur ? May I turn down the TV?
On devrait toujours faire de son mieux. You should always do your best.
Cette peinture vaut son pesant d'or. This painting is worth a great deal of money.
Chacun s'est présenté à son tour. Each man stood up in turn and introduced himself.
Nara est célèbre pour son grand Bouddha. Nara is famous for Daibutsu.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download