Sentence examples of "Voudrais" in French with translation "will"

<>
show all
Je voudrais prendre cette cravate marron. I would take this brown tie.
Tu voudrais bien me prêter ton livre ? Would you be so kind as to lend me your book?
Je ne voudrais pas passer ma vie ici. I wouldn't spend my life here.
Je ne voudrais pas aller là-bas tout seul. I would rather not go there alone.
J'ai dit que je pourrais, pas que je voudrais. I said that I could, not that I would.
Penses-tu que tu voudrais jamais réfléchir à sortir avec moi ? Do you think you would ever consider going out with me?
Fais aux autres ce que tu voudrais qu'ils te fassent. Do unto others as you would have others do unto you.
"Tu voudrais bien m'appeler un taxi s'il te plaît ?" "Ok, un taxi s'il te plaît." "Would you please call me a taxi?" "OK, you're a taxi."
Ça ne veut pas marcher ! That won't work!
Tom ne voudrait pas comprendre. Tom wouldn't understand.
Personne ne voulait l'embaucher. No one would offer him a job.
Personne ne voulait m'écouter. Nobody would listen to me.
Veuillez fermer la porte en sortant. Please will you close the door when you go out.
Ce bois ne veut pas brûler. This wood won't burn.
La voiture ne veut pas démarrer. The car wouldn't start.
Je ne voudrai pas le refaire. I will not do it again.
Tom ne voudrait pas me répondre. Tom wouldn't take my call.
Euh, vous voudrez bien m'excuser ? Uh, will you excuse me?
Le moteur ne voulait pas démarrer. The engine would not start.
Si seulement il voulait me marier ! If only he would marry me!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download