Sentence examples of "abandonner accusation" in French

<>
L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités. The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.
L'école devrait abandonner les uniformes. The school should do away with uniforms.
Le juge demanda à l'actrice étasunienne Mae West, qui répondait d'une accusation d'obscénité, si elle essayait de montrer de l'irrespect à la cour, à quoi elle répondit : « Non, votre honneur, j'essaie de ne pas le montrer ». In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I’m trying not to show it".
Il nous fallait abandonner notre plan. We had to abandon our plan.
Les personnes critiques se délectent de mettre les autres en accusation. Censorious people delight in casting blame.
Vous ne devriez pas abandonner l'espoir. You should not give up hope.
Penses-tu réellement qu'il va abandonner ? Do you think he will really give up?
Il nous fallut abandonner notre plan. We had to abandon our plan.
On devrait abandonner cette coutume. This custom should be done away with.
Tom ne veut pas abandonner son rêve de devenir un cosmonaute. Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
Tu ne devrais pas abandonner l'espoir. You should not give up hope.
Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes. Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Tu ne peux pas abandonner maintenant. You can't give up now.
Je ne peux pas abandonner maintenant. I can't give up now.
Vous ne pouvez pas abandonner maintenant. You can't give up now.
Je ne veux pas abandonner. I don't want to give up.
Abandonner n'est pas la réponse. Giving up isn't the answer.
Rien ne pourra m'obliger à abandonner. Nothing can force me to give it up.
Abandonner la boisson durant un an est sain. Giving up drinking for a year is healthy.
Ce n'est pas le genre de type à abandonner facilement. He is not the sort of guy who gives in easily.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.