Sentence examples of "absence de domicile" in French

Select source language

Select target language

Pouvez-vous expliquer (justifier) votre absence de vendredi dernier ? Can you account for your absence last Friday?

Une absence de pluie a entraîné la mort des plantes sauvages. An absence of rain caused wild plants to die.

Merci de mettre de l'ordre dans ma chambre pendant mon absence. Please put my room in order while I am out.

Elle l'a suivi à son domicile et l'a tué. She followed him home then killed him.

Personne ne remarqua son absence. Nobody noticed her absence.

Lorsque j'ai emménagé dans mon nouveau domicile, j'ai juste apporté avec moi les choses dont j'avais besoin pour cuisiner : une cocotte à riz en terre, un pot en terre et un brasero à charbon en terre. When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.

Ne dites pas une telle chose en son absence. Don't say such a thing in her absence.

Je l'ai vue à son domicile. I saw her home.

Son voisin s'occupera des enfants pendant son absence. His neighbor will care for the children while she is away.

Je suis sans domicile. I have no home.

Quelqu'un est-il venu pendant mon absence. Did anyone come in my absence?

Veuillez penser à poster la lettre sur le chemin de votre domicile. Please remember to mail the letter on your way home.

Il donna une explication à son absence. He gave an explanation about why he had been absent.

Mon domicile est proche d'un arrêt de bus. My house is close to a bus stop.

Je ne peux pas justifier son absence à l'école. I cannot account for her absence from school.

Elle ne pourrait pas le convaincre de rentrer à son domicile. She couldn't convince him to go home.

Meg t'a appelé durant ton absence. Meg called you during your absence.

Le ciel était clair lorsque j'ai quitté mon domicile. The sky was clear when I left home.

Est-ce que quelqu'un est venu durant mon absence ? Did anyone visit me during my absence?

Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute. When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download