Usage examples of "accès à distance" in French with translation to English

<>
Il a accès à l'ambassade étatsunienne. He has access to the American Embassy.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
Tous les étudiants de l'université ont accès à sa bibliothèque. All the students of the university have access to the university library.
Jusqu'à quelle distance pourrais-tu accepter une relation à distance ? How much distance could you accept in a long distance relationship?
Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque. Every student has free access to the library.
Restez à distance du feu. Keep away from the fire.
Tout étudiant a accès à la bibliothèque. Every student has access to the library.
J'utilise souvent SSH pour accéder à mes ordinateurs à distance. I often use SSH to access my computers remotely.
Près d'un milliard de personnes autour de la planète manque d'un accès à de l'eau propre et saine. Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water.
À distance, les montagnes ont l'air plus belles. Mountains look better viewed from a distance.
Ils ont accès à la bibliothèque. They have access to the library.
Elle veut le garder à distance. She wants to keep him at distance.
Il a accès à l'ambassade américaine. He has access to the American Embassy.
À distance, cette pierre ressemble à un visage humain. From a distance, that stone looks like a person's face.
Les étudiants ont accès à la bibliothèque. Students have access to the library.
Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme. It would be better for you to stay away from such a man.
Elles ont accès à la bibliothèque. They have access to the library.
Tenez-vous à distance du feu. Keep away from the fire.
J'ai accès à sa bibliothèque. I have access to his library.
Reste à distance du feu. Keep away from the fire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download