Sentence examples of "acquérir de la valeur" in French
Est-ce que tu comprends le concept de la valeur temps de l'argent ?
Do you understand the concept of the time value of money?
Le théorème de la valeur finale ne s'applique pas si le système n'est pas stable.
The final value theorem does not apply if the system is not stable.
Il vous faut acquérir de véritables compétences, pas juste une connaissance superficielle.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Puisque plus de monnaie-papier est entrée en usage, la valeur a chuté.
As more paper money came into use, the value fell.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde.
Forest conservation is an important issue all over the world.
La valeur du dollar tombe avec un taux d'inflation croissant.
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
La valeur des pièces de monnaie dépendaient du poids du métal utilisé.
The value of the coins depended on the weight of the metal used.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée.
Breakfast is the most important meal of the day.
La valeur d'une bonne éducation ne peut être mesurée en argent.
The value of a good education cannot be measured in money.
Ce n'est que lorsque nous perdons notre santé que nous en apprécions la valeur.
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
La valeur d'un homme réside dans ce qu'il est plutôt que dans ce qu'il possède.
A man's worth lies in what he is rather than what he has.
Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme !
This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie.
Health and intellect are the two blessings of life.
La valeur d'un homme ne réside pas tant dans ce qu'il a que dans ce qu'il est.
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert