Sentence examples of "aiguille des minutes" in French

<>
Des heures passent, et elle compte les minutes. Hours pass, and she's counting the minutes.
Nous vivons tous à moins de cinq minutes de marche les uns des autres. We all live within a five minutes' walk from each other.
Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro. It took me ten minutes to walk to the metro station.
Il s'est fait mal au doigt avec une aiguille. He hurt his finger with a needle.
La mission des soldats était de détruire le pont. The soldiers' mission was to destroy the bridge.
Il arriva avec 30 minutes de retard. He turned up 30 minutes late.
Autant chercher une aiguille dans une botte de foin. It is like looking for a needle in a haystack.
Tu devrais juste porter des vêtements d'été. You should just wear summer clothes.
Je vais aux toilettes toutes les trente minutes. I run to the toilet every thirty minutes.
Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille. It's not easy to thread a needle.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation. Hundreds of fields were submerged in the flood.
Veuillez consacrer quelques minutes à y réfléchir. Please spend a few minutes thinking about this.
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Merci de consacrer quelques minutes à y réfléchir. Please spend a few minutes thinking about this.
Elle s'est piquée avec une aiguille en brodant. She pricked herself with a needle while embroidering.
Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres. Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Règle la pendule. Elle avance de dix minutes. Set the clock right. It's ten minutes fast.
Avez-vous une aiguille à coudre ? Do you have a sewing needle?
Un des moteurs de l'avion s'arrêta. One of the aircraft's engines cut out.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download