Sentence examples of "amanite tue-mouche" in French

<>
Que je te tue ou que je te laisse en vie dépend de moi ! It's up to me whether I kill you or let you live!
Il s'est fait un silence absolu. On aurait pu entendre une mouche voler. There came a complete silence. You could hear a pin drop.
S'il te plait, ne me tue pas. Please, don't kill me.
Elle prit la mouche. She stormed off in a huff.
Le suspense me tue ! The suspense is killing me!
Elle ne peut même pas faire de mal à une mouche. She can't even harm a fly.
Je me tue à te le dire ! I keep telling you!
Il y a une mouche dans le café. There is a fly in the coffee.
Ce boulot me tue. This job is killing me.
Je vis une mouche au plafond. I saw a fly on the ceiling.
Ce qui ne vous tue pas vous renforce. What doesn't kill you makes you stronger.
Il ne ferait pas de mal à une mouche. He is harmless as a dove.
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. What doesn't kill us makes us stronger.
Qui se sent morveux, qu'il se mouche... If the shoe fits....
Je tue le temps. I'm killing time.
Il est dur d'écraser une mouche à mains nues. It's hard to swat a fly with your bare hand.
Ne bouge pas ou je te tue. Don't move, or I'll shoot you.
Une mouche peut marcher sur le plafond. A fly can walk on the ceiling.
Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort. What does not kill me, makes me stronger.
Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche. Never use a cannon to kill a fly.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download