Exemples d'utilisation de "anciennes élèves" en français
Je ne comprends pas pourquoi les gens sont effrayés par les nouvelles idées. Je suis effrayé par les anciennes.
I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
Les enseignants devraient traiter leurs élèves équitablement.
Teachers should deal fairly with their students.
Ce règlement ne s'applique pas aux élèves de première année.
This rule doesn't apply to first-year students.
Nous devons essayer de préserver les vestiges des anciennes civilisations.
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
L'institutrice dit aux élèves d'inscrire ces mots dans leurs cahiers.
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes.
The secretary was asked to file past records.
Son passe-temps était de collectionner les pièces de monnaie anciennes.
Her hobby was collecting old coins.
Plusieurs élèves se sont absentés de l'école pour cause de rhume.
Several students were absent from school because of colds.
Les choses anciennes que mon père a laissées quand il est mort se révélèrent n'être qu'un bric-à-brac sans valeur.
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
Des élèves trouvent difficile de suivre les règles.
Some pupils find it difficult to follow the rules.
Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
The school rules require students to wear school uniforms.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité