Sentence examples of "approche manquée" in French

<>
Mon anniversaire approche. My birthday approaches.
La journée la plus manquée est celle où on n'a pas ri. The most wasted day of all is that on which we have not laughed.
Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles. When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails.
T'ai-je manquée ? Did you miss me?
Le printemps approche à grands pas. Spring is coming soon.
Je suis horriblement occupée parce que la date limite de remise du rapport approche. I am terribly busy because the report deadline is near.
Le printemps approche. Spring is coming.
L'aube approche. Dawn is coming.
La fin du monde approche. The end of the world is coming.
Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir. Approach! The time has come... one of us must die.
Une approche plus robuste est certainement possible. A more robust approach is certainly possible.
La fin approche. The end is nigh.
Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème. There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
L'ennemi approche de la ville. The enemy approaches the town.
A la première approche, nous n'étions pas familier. Nous avons appris à nous connaître avec le temps. At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.
Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes. A tsunami is coming, so please be on the alert.
Noël approche. Christmas is just around the corner.
Le mois approche de son terme. The month is drawing to an end.
L'heure à laquelle nous devons partir approche. The time is approaching when we must leave.
L'examen universitaire le plus difficile de ma vie approche : mécanique des fluides. The hardest academic exam of my life is coming up. Fluid Mechanics.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.