Usage examples of "argent rare" in French with translation to English

<>
Je me fiche de ce que vous faites de votre argent. I don't care what you do with your money.
Le sel était une denrée rare et chère dans les temps anciens. Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Donne-moi ton argent. Give me your money.
C'est vrai, elle est d'une rare beauté. It is true she is a rare beauty.
Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare. All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
L'homme lui déroba tout son argent. The man robbed him of all his money.
La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne. The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa.
As-tu prêté le moindre argent à mon frère ? Did you lend any money to my brother?
Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans. It is not rare at all to live over ninety years.
J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Le véritable ami est un oiseau rare. A real friend is like a rare bird.
Comment es-tu venu en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
La pluie est rare dans ce pays. Rain is scarce in this country.
Si tu gagnais dix millions de dollars à la loterie, que ferais-tu avec cet argent ? If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare. Such beauty as hers is rare.
Je te donnerai cet argent. I'll give you this money.
J'ai trouvé un livre rare que j'avais recherché. I found a rare book I had been looking for.
Pourquoi avez-vous besoin de cet argent ? What do you need the money for?
C'est très, très rare comme problème. This is a very, very rare problem.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download