Sentence examples of "armées" in French

<>
Translations: all37 arm19 army18
show all
Les forces armées occupèrent l’entièreté du territoire. The armed forces occupied the entire territory.
Les armées envahissaient et conquéraient le territoire ennemi. Armies invaded and conquered the enemy territory.
Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit. This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict.
Les armées omeyyades envahirent l'Espagne en sept-cent-onze. The Umayyad armies invaded Spain in 711.
Lorsque deux armées se rencontraient, elles s'alignaient et se livraient à un combat rangé. When two armies met, they drew up and fought a pitched battle.
Quand deux armées s'affrontent, ceux qui peuvent se battre doivent se battre, ceux qui ne peuvent pas se battre doivent protéger, ceux qui ne peuvent pas protéger doivent fuir, ceux qui ne peuvent pas fuir doivent se rendre, et ceux qui ne peuvent pas se rendre doivent mourir. When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
Ils s'armèrent de fusils. They armed themselves with rifles.
Notre armée a attaqué le royaume. Our army attacked the kingdom.
Ils construisirent des armes plus puissantes. They made more powerful arms.
L'Allemagne avait alors une armée puissante. Germany then had a powerful army.
Il est armé jusqu'aux dents. He is armed to the teeth.
Notre armée prit le royaume par surprise. Our army took the kingdom by surprise.
Le suspect est armé et dangereux. The suspect is armed and dangerous.
Elle était membre de la Fraction Armée Rouge. She was a member of the Red Army Faction.
Elle est armée jusqu'aux dents. She is armed to the teeth.
La ville était défendue par une grande armée. The town was defended by a large army.
La suspecte est armée et dangereuse. The suspect is armed and dangerous.
Notre armée attaqua l'ennemi à la nuit. Our army attacked the enemy during the night.
Vous aurez besoin d'une hôtesse armée. You will need an armed escort.
Mac Beth leva une armée pour attaquer son ennemi. Macbeth raised an army to attack his enemy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download