Sentence examples of "arrête" in French

<>
show all
Arrête d'ennuyer ton père. Stop bothering your father.
Arrête de fumer si tu veux vivre longtemps. Give up smoking if you want to live long.
Arrête de parler, veux-tu ? Quit talking, will you?
Arrête d'être aussi idiote ! Stop being so silly!
Arrête de paresser et bouge-toi ! Quit lazing around and get moving!
Arrête d'être aussi idiot ! Stop being so silly!
Arrête de te comporter comme un enfant. Quit acting like a child.
Arrête de ronger tes ongles. Stop biting your nails.
Arrête d'hésiter et prend une décision ! Quit sitting on the fence and make a decision!
Arrête ! Tu me fais rougir. Stop. You're making me blush.
J'ai dit "Arrête". Tu ne peux pas voir que Keiko déteste ça ? I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that?
Arrête de bayer aux corneilles. Stop gawking.
Arrête d'être aussi fouineur. Stop being so curious.
Arrête d'aller là-bas. Stop going there.
Arrête d'être aussi fouineuse. Stop being so curious.
Arrête de me faire des farces ! Stop playing pranks on me!
Arrête d'être aussi attardée, bordel ! Stop being so fucking retarded!
Arrête de me dévisager comme cela. Stop staring at me like that.
Arrête de tourner autour du pot. Stop beating around the bush.
Arrête de lui fixer les seins ! Stop staring at her breasts!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download