Sentence examples of "arraché" in French

<>
Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre. Someone has ripped out the first three pages of this book.
Le toit fut arraché à cause des vents forts. The roof was torn off due to the strong winds.
Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu. We cannot tear a single page from our life, but we can throw the book into the fire.
On m'a arraché une dent. I had a tooth pulled.
Le dentiste m'a arraché ma mauvaise dent. The dentist pulled my bad tooth.
Un des boutons de mon manteau est arraché. One of the buttons has come off my coat.
Le vent a arraché le parapluie de ses mains. The wind blew the umbrella out of her hand.
Le vent a arraché le toit de notre immeuble. The wind ripped the roof off our building.
Les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père. The siblings fought tooth and nail over their late father's estate.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.