Sentence examples of "aspects" in French

<>
no matches found
Il souligna les aspects pratiques de la vie citadine. He stressed the convenient aspects of city life.
L'imagination affecte tous les aspects de notre vie. Imagination affects every aspect of our lives.
Dans quels aspects de la médecine chinoise vous spécialisez-vous ? Which aspects of Chinese medicine do you specialise in?
Dans quels aspects de la médecine chinoise te spécialises-tu ? Which aspects of Chinese medicine do you specialise in?
Comme la Chine est un pays en voie de développement, certains aspects ne sont pas aussi bien que les pays occidentaux. Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
Un aspect du génie est la capacité à provoquer des scandales. A facet of genius is the ability to provoke scandals.
Les Japonais diffèrent des Américains sous plusieurs aspects. Japanese differ from American in many respects.
Le précédent est inférieur au suivant par certains aspects. The former is inferior to the latter in some respect.
Le progrès technologique est en réalité plus lent sous bien des aspects, selon certains points de vue. Technological progress is slower in actuality in many respects according to some perspectives.
Par plusieurs aspects, ces fossiles constituent « l'arme du crime », juste avant la naissance de notre propre genre. In many ways, these fossils are the 'smoking gun' just before the emergence of our own genus.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.