Sentence examples of "au milieu de" in French

<>
Elle vit au milieu de nulle part. She is living in the middle of nowhere.
Il se réveilla au milieu de la nuit. He woke up in the middle of the night.
Cet endroit est au milieu de nulle part. That place is in the middle of nowhere.
Un feu éclata au milieu de la ville. A fire broke out in the middle of the city.
Le tigre était allongé au milieu de la cage. The tiger laid in the middle of the cage.
Elle l'entendit pleurer au milieu de la nuit. She heard him cry in the middle of the night.
Il y a un parc au milieu de la ville. There is a park in the middle of the city.
Un poids-lourd se tenait au milieu de la chaussée. A truck was standing in the middle of the road.
La mosquée a été incendiée au milieu de la nuit. The mosque was torched in the middle of the night.
Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue. The bus stopped suddenly in the middle of the street.
L'ambulance est tombée en panne au milieu de l'avenue. The ambulance broke down in the middle of the avenue.
Le danseur au milieu de la pièce est prêt à commencer. The dancer in the middle of the room is ready to begin.
Il y a une ligne blanche au milieu de la route. There is a white line in the middle of the road.
Putain, quel est le connard qui ose m’appeler au milieu de la nuit ! ? Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
S'étant réconciliés après une longue brouille, Tom et Mary se retrouvèrent au milieu de cette phrase. Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
Une fois, je suis allé à l'atelier d'un peintre que je venais de rencontrer au milieu de la nuit. C'était une pièce sombre dans un grenier. One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.
Le Kansas est pile poil au milieu des USA. Kansas is smack dab in the middle of the US.
Des abeilles volent au milieu des fleurs. Bees are flying among the flowers.
Je dus quitter le théâtre au milieu du concert. I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Ils vivent dans cette maison au milieu des arbres. They live in that house among the trees.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.