Sentence examples of "avec succès" in French

<>
Le traitement s'est déroulé avec succès. The treatment is going successfully.
Ils ont désamorcé la bombe avec succès. They've defused the bomb successfully.
Afin de diminuer les incompréhensions, nous devons apprendre les techniques pour communiquer avec succès. To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
Il passa l'examen avec succès. He passed the examination.
Le garçon a réussi l'examen avec succès. The boy passed the examination with success.
Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune. On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
Beaucoup de gens identifient le succès avec la possession de beaucoup d'argent. Many people define success as the possession of large amounts of money.
Elle a confondu mon frère avec moi. She mistook my brother for me.
Ça n'a pas été un succès. It did not come off.
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial. The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
Je vous souhaite du succès dans votre travail. I wish you success in your work.
Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement. Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
Je me réjouis de votre succès. I rejoice in your success.
Qui est ce monsieur avec lequel il s'entretient ? Who is that gentleman to whom he is speaking?
Je suis heureux d'apprendre votre succès. I am glad to hear of your success.
Je l'ai aidé avec son image. I helped him out with his picture.
Ce garçon travailleur ne peut qu'avoir du succès. That hard working boy is bound to succeed.
La société a été fondée avec un capital de 100 000$. The company was started with $100,000 in capital.
Notre succès dépend de si vous nous aidez ou non. Our success depends upon whether you will help us or not.
Je ne te permettrai pas de sortir avec ma sœur. I won't allow you to date my sister.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.