Sentence examples of "avoir bon esprit" in French

<>
Il faut avoir bon goût pour étudier l'art. It requires a good taste to study art.
Tous les étudiants en anglais doivent avoir un bon dictionnaire d'anglais. All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
Tu ne devrais pas aller nager après avoir mangé un bon repas. You shouldn't go swimming after eating a big meal.
Il doit être un bon marcheur pour avoir couvert une distance aussi longue. He must be a good walker to walk such a long distance.
Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance. He must be a good walker to have walked such a long distance.
Vous feriez un bon diplomate. You would make a good diplomat.
Son esprit est rempli de rêves de devenir une actrice. Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
Mon tableau commence à avoir de la gueule. My painting is starting to look pretty cool.
Il est bon que la guerre soit si terrible, de peur que nous en devenions trop friands. It is well that war is so terrible — lest we should grow too fond of it.
Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune. Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis. To be allowed to drive you need a licence.
Avez-vous passé un bon week-end ? Did you have a good weekend?
Tout univers suffisamment simple pour être compris est trop simple pour produire un esprit capable de le comprendre. Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse. They accused me of having broken my promise.
Ils firent du bon boulot. They did a good job.
Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un paquet de trucs. A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.
Il nie avoir fait cela. He denies having done it.
Je pense que ça a bon goût. I think this tastes good.
L'idée de la surprendre traversa soudain mon esprit. The idea of surprising her suddenly crossed my mind.
Il ne devrait pas y avoir de déviants sexuels. There should be no kinks.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.