Ejemplos del uso de "avoir l'esprit dérangé" en francés

<>
Excusez-moi de vous avoir dérangé Sorry to have troubled you
Veuillez m'excuser de vous avoir dérangé. I am sorry to have troubled you.
Mon tableau commence à avoir de la gueule. My painting is starting to look pretty cool.
Si ma femme appelle, dites lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé. If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis. To be allowed to drive you need a licence.
Si ma femme appelle, dis lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé. If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse. They accused me of having broken my promise.
J'ai été profondément dérangé par ces nouvelles. I was profoundly disturbed by this news.
Il nie avoir fait cela. He denies having done it.
Tom est profondément dérangé. Tom is deeply disturbed.
Il ne devrait pas y avoir de déviants sexuels. There should be no kinks.
Ça ne sert à rien de discuter avec un homme aussi dérangé. It is no use arguing with such a foolish man.
"Quand regardes-tu la télévision ?" "Après avoir dîné." "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
Je suis désolée si je t'ai dérangé. I am sorry if I disturbed you.
Il doit avoir la cinquantaine passée. He must be over fifty.
Je ne peux pas supporter d'être dérangé pendant mon travail. I can't stand being disturbed in my work.
J'ai peur de ne plus avoir de café. I'm afraid I've run short of coffee.
Êtes-vous mentalement dérangé ? Are you mentally ill?
Vous devez avoir beaucoup d'endurance pour être un athlète olympique. You have to have a lot of stamina to be an Olympic athlete.
Je n'aime pas être dérangé. I don't like to be disturbed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.