Usage examples of "avons assez" in French with translation to English

<>
Nous avons assez d'eau. We have water enough.
Nous avons assez de temps. We have enough time.
Nous en avons assez de la corruption politique. We are sick and tired of political corruption.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Nous avons les mêmes problèmes que toi. We have the same problems as you.
Si j'avais eu assez d'argent, j'aurais acheté cet ordinateur. If I had had enough money, I would have bought that computer.
Nous avons joué selon les nouvelles règles. We played the game in accordance with the new rules.
L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas. The bear is quite tame and doesn't bite.
Nous avons reçu un accueil cordial de leur part. We received a cordial welcome from them.
C'est assez pour cinq jours. It's enough for five days.
Nous avons le temps qu'il faut. We have time to spare.
Il en avait assez de son travail. He was sick of his job.
Nous avons visité le musée la semaine dernière. We went to the museum last week.
Il est assez vieux pour boire. He is old enough to drink.
Toi et moi avons la même idée. You and I have the same idea.
Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher. The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
Hier soir, nous avons regardé la télévision. We watched TV last night.
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
Ce matin nous avons eu un froid rigoureux. We had a heavy frost this morning.
Tom n'avait pas assez d'argent. Tom didn't have enough money.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download