Sentence examples of "balle coupée du revers" in French

<>
Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune. Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
Renvoie-moi la balle. Throw the ball back to me.
Ma liaison Internet fut coupée. My internet connection was cut off.
Malgré tous ses revers, il reste optimiste. Despite all his setbacks, he remains an optimist.
La balle a perforé son torse musclé. The bullet penetrated his muscular chest.
L’électricité est coupée pour le moment. The electricity is off at the moment.
C'est un sérieux revers. This is a serious setback.
La balle sectionna une artère. The bullet cut through an artery.
Ma connexion Internet a été coupée. My internet connection was cut off.
Être beau a aussi son revers. Being handsome also has its downside.
On croyait que l'abondance de leur récolte dépendait de la manière dont les joueurs lançaient ou tapaient dans la balle pendant le match. It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.
Ma liaison Internet a été coupée. My internet connection was cut off.
L'homme de grande taille portait un œillet rose au revers. The tall man wore a pink carnation in his lapel.
L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement. One of the hunters was shot and had to be taken to hospital, where he is now making a speedy recovery.
Comme une gonzesse dont la tête est coupée. Like a chook with its head cut off.
Les guerres russo-turques s'étendent à travers près de quatre siècles d'histoire, de conflits et de revers diplomatiques. The Russo-Turkish wars span about four centuries of history, conflicts and diplomatic setbacks.
Jouons à la balle au prisonnier. Let's play dodge ball.
Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux. Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half.
Malgré tous ses revers, il demeure optimiste. Despite all his setbacks, he remains an optimist.
Attrape la balle. Catch the ball.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download