Exemples d'utilisation de "batterie de tests" en français

<>
La batterie de mon lecteur MP3 était vide. The battery of my MP3-player was empty.
La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude. My laptop battery doesn't last as long as it used to.
La batterie de la voiture est à plat. The car battery is dead.
J'aurais besoin de faire quelques tests supplémentaires. I'll need to run some more tests.
La batterie est faible. The drum is weak.
Ceux qui seront sélectionnés devront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques. Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Cet ordinateur fonctionne grâce à une batterie. This computer runs on batteries.
Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests. The new model car was put through several tests.
La voiture ne veut pas démarrer car la batterie est à plat. The car won't start because the battery has run down.
Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains. The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
Le niveau de la batterie diminuait. The battery ran down.
Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires. The new engine must undergo all the necessary tests.
La batterie est morte. The battery gave out.
Ce modèle particulier à une durée de vie de la batterie très faible. This particular model has a really low battery life.
La batterie est à plat The battery is dead
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !