Ejemplos de uso de "beurre d'anchois" en francés con traducción al inglés

<>
Il ne reste plus beaucoup de beurre dans le frigo. There isn't much butter left in the refrigerator.
S'il te plaît, passe-moi le beurre. Please pass me the butter.
Elle a étalé de la margarine à la place du beurre. She spread the margarine in place of the butter.
Je n'ai mangé que du pain et du beurre. I ate nothing but bread and butter.
Il porte des vêtements de femme et mange des petits pains au beurre pour le thé. He puts on women's clothing, and has buttered scones for tea.
Pour faire un gâteau, vous devez utiliser des œufs, du beurre et du sucre. In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre. We need a knife for the butter.
Nous mangeons du pain et du beurre pour le déjeuner. We eat bread and butter for lunch.
Comme dans du beurre. It's a piece of cake.
Vous pouvez utiliser de la margarine comme substitut au beurre. You can use margarine as a substitute for butter.
Le beurre est fait à partir de lait. Butter is made from milk.
Avez-vous confondu la margarine et le beurre ? Did you mistake the margarine for butter?
Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait. Cheese and butter are products made from milk.
Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile. Many people prefer to cook with butter instead of oil.
Mélangez le beurre et la farine avant d'ajouter les autres ingrédients du gâteau. Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
J'aime mettre beaucoup de beurre sur ma tartine grillée le matin. I like lots of butter on my toast in the morning.
J'ai un œil au beurre noir. I have a black eye.
Passez-moi le beurre, s'il vous plaît. Pass me the butter, please.
Faites mijoter le beurre et l'ail dans une petite casserole. Simmer the butter and garlic in a small saucepan.
Mon petit déjeuner se compose habituellement de pain et de beurre. Bread and butter are my usual breakfast.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR