Beispiele für die Verwendung von "biscuits aux pépites de chocolat" im Französischen

<>
Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral. According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.
Bien essayé, mais pas de chocolat. Nice try, but no cigar.
Plus tu manges de chocolat, plus gros tu deviens. The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
Je ne peux pas manger de chocolat ! I can't eat chocolate!
Un dépanneur vend des barres de chocolat. Convenience stores sell candy bars.
Un peu plus de chocolat, s'il vous plaît. A bit more chocolate please.
Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat. Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez. The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
Si je mange trop de chocolat, j'ai une éruption de boutons. If I eat too much chocolate, I break out in pimples.
Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat. Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Il fait des biscuits. He is making cookies.
Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ? Do you think television does children harm?
Ne songe même pas à manger mon chocolat ! Don't you even think of eating my chocolate!
J'achète des bonbons et des biscuits. I am buying candy and cookies.
Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis. He ordered the book from the publisher in the United States.
Ce ticket donne droit à une coupe glacée au chocolat. This ticket entitles the bearer to one chocolate sundae.
Servez-vous des biscuits. Help yourself to these cookies.
Il est content de l'amour que porte son fils aux livres. He is glad about his son's love of books.
Quoi ! Tu as mangé mon ours en chocolat ? What! You've eaten my chocolate bear?
Je préfère les biscuits ou les bonbons à l'alcool, cela dit j'en bois quand même. I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.